1
00:00:36,233 --> 00:00:38,400
أوه مرحبا، هل هذا باركر؟

2
00:00:38,500 --> 00:00:40,067
انظر، أنا ذاهب
صيد السمك نهاية الاسبوع,

3
00:00:40,167 --> 00:00:41,833
وسأحتاج إلى المزيد من الطعم.

4
00:00:41,933 --> 00:00:42,867
لا، فقط على نهر التايمز.

5
00:00:42,967 --> 00:00:44,233
سوف تفعل الديدان.

6
00:00:44,333 --> 00:00:46,367
سأرسل شخص ما
جولة لجمعهم.

7
00:00:46,467 --> 00:00:48,667
أوه، بالمناسبة، تلك سمك السلمون المرقط
الذباب الذي اشتريته منك،

8
00:00:48,767 --> 00:00:52,300
لقد كانت ناجحة جدًا،
وخاصة كوتش-ي-بوندو--

9
00:00:52,400 --> 00:00:55,367
يبدو أنه يجذب
سمك السلمون المرقط مثل المغناطيس.

10
00:00:55,467 --> 00:00:56,767
نعم، حسنا، شكرا لك مرة أخرى.

11
00:00:56,867 --> 00:00:57,700
الوداع.

12
00:01:03,833 --> 00:01:04,633
اعذرني؟

13
00:01:04,733 --> 00:01:05,700
اه.

14
00:01:05,800 --> 00:01:07,300
- أوه، أوه.
- لقد أذهلتني.

15
00:01:07,400 --> 00:01:08,967
هل تمانع أن تطرق
قبل أن تدخل؟

16
00:01:09,067 --> 00:01:10,067
آسف.

17
00:01:14,800 --> 00:01:15,633
هل هذا أفضل؟

18
00:01:15,733 --> 00:01:16,800
لقد فقدته.

19
00:01:16,900 --> 00:01:18,067
فقدت ماذا؟

20
00:01:18,167 --> 00:01:19,600
لقد فقدت طائرتي المفضلة.

21
00:01:19,700 --> 00:01:21,500
لقد كان في يدي منذ لحظة.
لا بد أنني أسقطته.

22
00:01:21,600 --> 00:01:22,267
هل يمكنك رؤيته في أي مكان؟

23
00:01:22,367 --> 00:01:23,667
كيف تبدو؟

24
00:01:23,767 --> 00:01:25,300
حسنا، انها حوالي اثنين
بوصة طويلة، والأحمر والأسود،

25
00:01:25,400 --> 00:01:26,700
ولها قصة مجعدة.

26
00:01:26,800 --> 00:01:30,367
هذا-- أراهنك على ذلك
طار من النافذة.

27
00:01:30,467 --> 00:01:33,333
إنه صيد السمك
يطير-- كوتش واي بوندهو.

28
00:01:33,433 --> 00:01:34,500
مغرور ماذا؟

29
00:01:34,600 --> 00:01:35,867
بوندهو.

30
00:01:35,967 --> 00:01:36,867
أوه.

31
00:01:36,967 --> 00:01:38,067
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

32
00:01:38,167 --> 00:01:39,700
أوه حسنا، إذا كان الأمر كذلك
هنا، سوف نجد ذلك.

33
00:01:39,800 --> 00:01:40,867
اه.

34
00:01:40,967 --> 00:01:41,867
حسنا، ربما ينبغي لي
أعود لاحقا؟

35
00:01:41,967 --> 00:01:45,133
آه، سيد براون، يمكنك الانضمام إلينا.

36
00:01:45,233 --> 00:01:48,700
حسنا، أنا لست حقا
هذا الديني، في الواقع.

37
00:01:48,800 --> 00:01:50,667
نحن نبحث عن ذبابة.

38
00:01:50,767 --> 00:01:51,667
ذبابة؟

39
00:01:51,767 --> 00:01:53,067
أوه نعم.

40
00:01:53,167 --> 00:01:54,700
إنها اه-- بوصتان
الطويل والبني والأحمر والأسود،

41
00:01:54,800 --> 00:01:56,067
و uh-- حصلت على ذيل مجعد.

42
00:01:56,167 --> 00:01:57,800
يبدو قاتلا تماما.

43
00:01:57,900 --> 00:01:59,500
هل تمانع
مساعدتنا في البحث عنه.

44
00:01:59,600 --> 00:02:00,233
أوه، لا على الاطلاق.

45
00:02:00,333 --> 00:02:01,367
أعلى أوه، لقد وجدت ذلك.

46
00:02:01,467 --> 00:02:02,233
أين؟

47
00:02:02,333 --> 00:02:03,167
انها هنا، فقط
تحت المكتب.

48
00:02:03,267 --> 00:02:04,067
أوه، سأحصل عليه.

49
00:02:04,167 --> 00:02:04,967
لا، تراجع يا سيد.

50
00:02:05,067 --> 00:02:06,667
أنت تترك هذا لي.

51
00:02:06,767 --> 00:02:07,767
ماذا تفعل يا سيد براون؟

52
00:02:07,867 --> 00:02:08,933
ابق حيث أنت
هي الآنسة كورتني.

53
00:02:09,033 --> 00:02:09,967
قد يكون هذا خطيرًا.

54
00:02:10,067 --> 00:02:11,100
نعم هذا صحيح.

55
00:02:11,200 --> 00:02:12,000
انها لا تتحرك الآن.

56
00:02:12,100 --> 00:02:12,967
السيد براون؟

57
00:02:13,067 --> 00:02:14,367
اه-- دقيقة واحدة فقط.

58
00:02:14,467 --> 00:02:16,933
من الأفضل أن تكون آمنًا من أن تكون آسفًا.

59
00:02:17,033 --> 00:02:19,400
اه.

60
00:02:19,500 --> 00:02:20,733
هناك.

61
00:02:20,833 --> 00:02:25,233
أوه، لقد تذكرت للتو، أنا
لم تفقد الغلايات.

62
00:02:25,333 --> 00:02:27,333
هل أنت بخير
هل انتهيت يا سيد براون؟

63
00:02:27,433 --> 00:02:29,200
أو هل ترغب في ذلك
لاقتراض مطرقة؟

64
00:02:29,300 --> 00:02:31,633
لا يمكنك أن تكون حذراً للغاية
تشعر بالقلق الحشرات الغريبة.

65
00:02:31,733 --> 00:02:33,100
هل لديك أي فكرة
من أين أتت؟

66
00:02:33,200 --> 00:02:34,833
نعم، دبليو باركر وابنه.

67
00:02:34,933 --> 00:02:36,100
أوه-- عفوا؟

68
00:02:36,200 --> 00:02:37,233
موردي معدات الصيد.

69
00:02:37,333 --> 00:02:40,800
أوه، صيد السمك--لم يكن--

70
00:02:40,900 --> 00:02:41,900
لقد كان.

71
00:02:42,000 --> 00:02:42,800
يا عزيزي.

72
00:02:42,900 --> 00:02:44,033
هل لديك أي غراء؟

73
00:02:44,133 --> 00:02:45,967
أنا لا سمك السلمون المرقط
مغرم جدًا بالغراء.

74
00:02:46,067 --> 00:02:46,933
لا، أعتقد أنهم ليسوا كذلك.

75
00:02:47,033 --> 00:02:48,033
سأشتري لك آخر.

76
00:02:48,133 --> 00:02:49,100
حسنا، انظر أن تفعل.

77
00:02:50,100 --> 00:02:51,867
اعذرني.

78
00:02:51,967 --> 00:02:53,367
مرحبًا؟

79
00:02:53,467 --> 00:02:55,300
تكلم.

80
00:02:55,400 --> 00:02:57,933
عفو؟

81
00:02:58,033 --> 00:02:59,600
هل أنت؟

82
00:02:59,700 --> 00:03:01,633
هل هو حقا أنت؟

83
00:03:01,733 --> 00:03:03,467
إنه أنت.

84
00:03:03,567 --> 00:03:05,467
إنه هو.

85
00:03:05,567 --> 00:03:06,200
ماذا؟

86
00:03:06,300 --> 00:03:07,933
المجيء إلى هنا؟

87
00:03:08,033 --> 00:03:11,533
أنت--أنت--حسنًا أنت
لن يأتي إلى هنا--

88
00:03:11,633 --> 00:03:13,033
أنت قادم هنا.

89
00:03:13,133 --> 00:03:15,867
انه قادم هنا.

90
00:03:15,967 --> 00:03:17,200
نصف ساعة.

91
00:03:17,300 --> 00:03:19,733
سوف تكون هنا في
نصف ساعة.

92
00:03:19,833 --> 00:03:21,633
وقال انه سوف يكون هنا في نصف ساعة.

93
00:03:21,733 --> 00:03:25,000
حتى ذلك الحين.

94
00:03:28,300 --> 00:03:30,367
هل تشعر بأنك بخير؟

95
00:03:30,467 --> 00:03:31,500
كان هذا هو.

96
00:03:31,600 --> 00:03:32,767
نعم، وهو قادم
هنا في نصف ساعة.

97
00:03:32,867 --> 00:03:34,267
لكن من هو؟
أعني من هو؟

98
00:03:34,367 --> 00:03:36,567
حسنًا، إنه-- إنه رجل أنا
لم أعتقد أنني سأرى مرة أخرى--

99
00:03:36,667 --> 00:03:38,067
خطيبي السابق ه.

100
00:03:38,167 --> 00:03:40,233
تقصد أنك كنت في الواقع
مخطوب في وقت واحد؟

101
00:03:40,333 --> 00:03:42,667
حسنا، ليست هناك حاجة
ليبدو متفاجئًا جدًا.

102
00:03:46,400 --> 00:03:48,900
كان ذلك منذ أكثر من 25 عامًا.

103
00:03:49,000 --> 00:03:51,233
أعني--أعني أنني كنت--

104
00:03:51,333 --> 00:03:53,433
حسنا، كنت صغيرا جدا.

105
00:03:53,533 --> 00:03:56,367
التقيت به في
أكسفورد، في العالي.

106
00:03:56,467 --> 00:03:57,467
كانت السماء تمطر.

107
00:03:57,567 --> 00:03:59,167
لقد عرض علي المأوى
تحت مظلته.

108
00:03:59,267 --> 00:04:01,833
وأصر على شراءي
كوب من الشاي وكعكة لزجة.

109
00:04:01,933 --> 00:04:02,767
كم هو رومانسي.

110
00:04:02,867 --> 00:04:03,867
نعم، اه--

111
00:04:03,967 --> 00:04:05,367
حسنا كان هذا كيف
بدأ كل شيء.

112
00:04:05,467 --> 00:04:07,100
- لماذا لم تتزوج؟
- أوه، كان فظيعا.

113
00:04:07,200 --> 00:04:08,033
لقد تركني.

114
00:04:08,133 --> 00:04:08,933
في الكنيسة؟

115
00:04:09,033 --> 00:04:10,333
في مأزق.

116
00:04:10,433 --> 00:04:12,900
أوه، سيد براون، لم أفعل ذلك قط
أخبر أحدا بهذا من قبل.

117
00:04:13,000 --> 00:04:14,267
حسنا إذا كنت تريد
أنت لا تفضل--

118
00:04:14,367 --> 00:04:15,000
لا.

119
00:04:15,100 --> 00:04:16,433
اجلس.

120
00:04:16,533 --> 00:04:20,133
لسنوات لقد احتفظت بهذا
سر رهيب لنفسي.

121
00:04:20,233 --> 00:04:21,800
الآن هو يعود
في حياتي مرة أخرى،

122
00:04:21,900 --> 00:04:23,367
أشعر أنني يجب أن أقول لشخص ما.

123
00:04:23,467 --> 00:04:25,033
وأعتقد أنني أستطيع
أثق بك يا سيد براون.

124
00:04:25,133 --> 00:04:26,533
حسنا أنا أفضل
ليس إذا كان الأمر كذلك

125
00:04:26,633 --> 00:04:27,833
لتسبب أي إحراج.
- أوه لن يحرجني.

126
00:04:27,933 --> 00:04:28,967
نعم، ولكن ذلك
قد يحرجني.

127
00:04:29,067 --> 00:04:30,700
لا، أنا متأكد من أنها لن تفعل ذلك.

128
00:04:30,800 --> 00:04:32,200
حسنًا على أية حال، فهو أم--

129
00:04:32,300 --> 00:04:34,700
طلب مني النزول إلى برايتون
معه لواحد من هؤلاء،

130
00:04:34,800 --> 00:04:35,900
كما تعلمون، عطلات نهاية الأسبوع.

131
00:04:36,000 --> 00:04:37,800
يا غرفة مزدوجة
السيد والسيدة سميث؟

132
00:04:37,900 --> 00:04:38,900
بالضبط.

133
00:04:39,000 --> 00:04:39,967
ورفضت؟

134
00:04:40,067 --> 00:04:42,600
لا، ذهبت.

135
00:04:42,700 --> 00:04:44,967
حتى أنني أتذكر الفندق.

136
00:04:45,067 --> 00:04:47,600
بيلا فيستا,
مقابل المسلخ.

137
00:04:47,700 --> 00:04:49,567
جدا بيلا فيستا.

138
00:04:49,667 --> 00:04:52,533
حسنًا ، لقد حجزنا و
ألبرت، كونه الرجل المدروس

139
00:04:52,633 --> 00:04:55,933
لقد كان كذلك، لقد سمح لي بالذهاب
في الطابق العلوي أولاً إلى um--

140
00:04:56,033 --> 00:04:58,567
أعد نفسي، كما
لقد كان بينما هو

141
00:04:58,667 --> 00:04:59,633
كان الشرب في البار.

142
00:04:59,733 --> 00:05:02,033
الاستيقاظ قليلا
من الشجاعة الهولندية، إيه؟

143
00:05:02,133 --> 00:05:03,467
أستميحك عذرا؟

144
00:05:03,567 --> 00:05:06,300
أوه-- مثل هذا
شخص جميل ينتظر أن يكون um--

145
00:05:06,400 --> 00:05:07,600
حسنا، ماذا حدث بعد ذلك؟

146
00:05:07,700 --> 00:05:10,267
لم يحضر.

147
00:05:10,367 --> 00:05:13,267
لقد سُكر وأغمي عليه و
قضاء الليل على الأريكة

148
00:05:13,367 --> 00:05:14,433
في صالة المقيمين.

149
00:05:14,533 --> 00:05:15,733
كم هو حقير.

150
00:05:15,833 --> 00:05:19,200
حسنًا ، ذهبت إلى المنزل وأنا
رفض رؤيته مرة أخرى.

151
00:05:19,300 --> 00:05:22,867
وسمعت فيما بعد أنه كان كذلك
العمل في الشرق الأقصى.

152
00:05:22,967 --> 00:05:26,600
ولكن يجب أن أعترف، لقد فعلت ذلك دائمًا
يعتز بالأمل السري أنه

153
00:05:26,700 --> 00:05:29,667
قد يعود يوما ما.

154
00:05:29,767 --> 00:05:30,600
إسمح لي، من فضلك؟

155
00:05:30,700 --> 00:05:31,833
نعم يا علي ما هو؟

156
00:05:31,933 --> 00:05:33,200
من فضلك، تعال بسرعة.

157
00:05:33,300 --> 00:05:34,900
لدينا الكثير من
مشكلة في الفصول الدراسية.

158
00:05:35,000 --> 00:05:36,267
حسنا ماذا تفعل
تقصد مشكلة؟

159
00:05:36,367 --> 00:05:39,500
ماكسي وجيوفاني هما
يقتلون بعضهم البعض.

160
00:05:39,600 --> 00:05:40,267
هيا إذن.

161
00:05:40,367 --> 00:05:41,800
أنا مستعد عندما تكون كذلك.

162
00:05:41,900 --> 00:05:43,300
وأنا جاهز عندما تكون كذلك.

163
00:05:46,133 --> 00:05:47,567
هل ستأتي بعد ذلك؟

164
00:05:47,667 --> 00:05:48,767
نعم.

165
00:05:48,867 --> 00:05:49,867
أوه.

166
00:05:49,967 --> 00:05:52,200
أنت
سيكون آسف.

167
00:05:52,300 --> 00:05:53,733
سنرى من هو
سيكون آسف.

168
00:05:53,833 --> 00:05:55,300
حسنًا هيا إذن.

169
00:05:55,400 --> 00:05:56,433
أنا في انتظاركم أن تأتي.

170
00:05:56,533 --> 00:05:57,767
وأنا أنتظر
لكي تأتي.

171
00:05:57,867 --> 00:05:59,433
هيا، وقف هذا الشجار.

172
00:05:59,533 --> 00:06:01,300
إنه محظوظ بالنسبة لك،
توقف الأستاذ

173
00:06:01,400 --> 00:06:03,033
لي من إعطائك العين السوداء.

174
00:06:03,133 --> 00:06:05,000
أنت محظوظ أنا
لم يكسر أنفك.

175
00:06:05,100 --> 00:06:06,633
لن يكون لدي
القتال في الفصل.

176
00:06:06,733 --> 00:06:07,567
القتال؟

177
00:06:07,667 --> 00:06:09,933
كان الأمر أشبه بالرقص.

178
00:06:10,033 --> 00:06:11,100
كنت مجرد الاحماء.

179
00:06:11,200 --> 00:06:12,200
نعم، أنا أيضا.

180
00:06:12,300 --> 00:06:13,633
ما هو كل هذا؟

181
00:06:13,733 --> 00:06:14,733
أقول لك يا أستاذ.

182
00:06:14,833 --> 00:06:17,067
إنه يناديني بـ "ووب".

183
00:06:17,167 --> 00:06:20,367
وهو يتصل
لي كرة الشحوم.

184
00:06:20,467 --> 00:06:21,900
هيا، الجميع، والجلوس.

185
00:06:22,000 --> 00:06:23,833
أتمنى أن تختار
حتى اللغة الإنجليزية المناسبة كما

186
00:06:23,933 --> 00:06:25,233
بسرعة كما يمكنك التقاط العامية.

187
00:06:25,333 --> 00:06:26,767
لدي ما يكفي من المتاعب
مع علي ورانجيت.

188
00:06:26,867 --> 00:06:28,100
الآن لا تفعلوا ذلك أنتما الإثنان
البدء في السقوط.

189
00:06:28,200 --> 00:06:29,767
الآن صافح، هيا.

190
00:06:29,867 --> 00:06:30,900
يمين.

191
00:06:31,000 --> 00:06:31,967
الآن الليلة، أنا
تريد التركيز

192
00:06:32,067 --> 00:06:33,533
على اللغة الإنجليزية
المحادثة--النوع

193
00:06:33,633 --> 00:06:35,700
من الأشياء التي عليك أن تقولها
خلال الحياة اليومية.

194
00:06:35,800 --> 00:06:37,100
حسنًا؟

195
00:06:37,200 --> 00:06:39,067
على سبيل المثال، رانجيت، حيث
هل ستأخذ شيكاً؟

196
00:06:39,167 --> 00:06:40,467
تشيكوسلوفاكيا.

197
00:06:46,333 --> 00:06:48,433
ليس هذا النوع من الاختيار.

198
00:06:48,533 --> 00:06:50,800
شيك لبعض
مبلغ من المال--

199
00:06:50,900 --> 00:06:52,567
أين ستأخذه؟
- إلى البنك.

200
00:06:52,667 --> 00:06:53,500
شكرًا لك.

201
00:06:53,600 --> 00:06:54,433
حسنًا.
خوان--

202
00:06:54,533 --> 00:06:55,567
سي ، سين ص؟

203
00:06:55,667 --> 00:06:56,867
إذا شعرت
مريض ماذا ستفعل

204
00:06:56,967 --> 00:06:59,667
اذهب إلى الفراش.

205
00:06:59,767 --> 00:07:00,800
قبل ذلك؟

206
00:07:00,900 --> 00:07:03,067
اه--خلع الملابس.

207
00:07:03,167 --> 00:07:04,567
سوف تذهب إلى الطبيب.

208
00:07:04,667 --> 00:07:06,200
لا، لا طبيب.

209
00:07:06,300 --> 00:07:09,533
الطبيب قتلني
عمه في مدريد.

210
00:07:09,633 --> 00:07:10,533
حقًا؟

211
00:07:10,633 --> 00:07:11,467
سي.

212
00:07:11,567 --> 00:07:13,667
عمي، لديه
ألم في الصدر.

213
00:07:13,767 --> 00:07:14,900
يذهب لرؤية الطبيب.

214
00:07:15,000 --> 00:07:18,867
دكتور يستمع و
أقول، كل شيء على ما يرام.

215
00:07:18,967 --> 00:07:21,100
وبعد 10 دقائق، في
الشارع يا عمي..

216
00:07:21,200 --> 00:07:22,967
محدود.

217
00:07:23,067 --> 00:07:24,733
ماذا-- نوبة قلبية؟

218
00:07:24,833 --> 00:07:25,700
سيارة بمحرك.

219
00:07:28,600 --> 00:07:30,867
حسنا لا يمكنك ذلك
إلقاء اللوم على الطبيب في ذلك.

220
00:07:30,967 --> 00:07:32,100
سي.

221
00:07:32,200 --> 00:07:35,100
الطبيب، كان
قيادة السيارة.

222
00:07:38,033 --> 00:07:39,400
أم-- القلقاس؟

223
00:07:40,867 --> 00:07:42,767
على الرغم من الأوزان
هي الآن متري في هذا البلد،

224
00:07:42,867 --> 00:07:45,867
ما زلنا نستخدم النظام القديم،
والذي يعرف بماذا؟

225
00:07:45,967 --> 00:07:47,933
آسف، لا أعرف.

226
00:07:48,033 --> 00:07:50,600
هل أي شخص
أعرف-- اه-- تعرف؟

227
00:07:50,700 --> 00:07:51,800
أفويردوبوا.

228
00:07:51,900 --> 00:07:52,733
ممتاز.

229
00:07:52,833 --> 00:07:54,133
ميرسي.

230
00:07:54,233 --> 00:07:55,900
هل أفوردوبوا
دق الجرس الآن يا تارو؟

231
00:07:56,000 --> 00:07:57,267
نعم.

232
00:07:57,367 --> 00:08:00,800
Avoirdupois هي كلمة فرنسية تعني
هل لديك بعض تغضب.

233
00:08:03,567 --> 00:08:06,100
هيا يا تارو، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك بهذا الغباء.

234
00:08:06,200 --> 00:08:08,700
آسف، مجرد مزحة أوه.

235
00:08:08,800 --> 00:08:09,600
ها!

236
00:08:09,700 --> 00:08:11,667
ها!

237
00:08:11,767 --> 00:08:12,600
حسنًا.

238
00:08:12,700 --> 00:08:13,967
فكرة جيدة.

239
00:08:14,067 --> 00:08:16,333
في المستقبل تفضلوا
ترك النكات الخاصة بك في المنزل.

240
00:08:16,433 --> 00:08:18,100
حسنًا، زولتان، أنا كذلك
سوف أطرح عليك سؤالا.

241
00:08:18,200 --> 00:08:19,667
- نعم من فضلك.
- أي متجر--

242
00:08:19,767 --> 00:08:21,067
نعم متجر، متجر؟

243
00:08:21,167 --> 00:08:23,767
نعم--أي متجر سوف
تذهب إليه لشراء حزمة

244
00:08:23,867 --> 00:08:25,333
السجائر--السجائر؟

245
00:08:25,433 --> 00:08:27,133
اه--لا يوجد متجر.

246
00:08:27,233 --> 00:08:29,500
الآن هيا يا زولتان، أنت
يجب أن تذهب إلى نوع من المحل.

247
00:08:29,600 --> 00:08:30,767
زولتان--ممنوع التدخين.

248
00:08:34,967 --> 00:08:38,500
زولتان--أين أنت
اذهب لمضغ العلكة.

249
00:08:38,600 --> 00:08:40,967
اه مم.

250
00:08:41,067 --> 00:08:41,900
متجر حلو.

251
00:08:42,000 --> 00:08:42,833
حلويات؟

252
00:08:42,933 --> 00:08:44,233
سفيت.

253
00:08:44,333 --> 00:08:46,700
آنا تقول لي سفيت.

254
00:08:46,800 --> 00:08:48,367
اه-لا-حلو-حلو.

255
00:08:48,467 --> 00:08:50,500
حلوة أو حلوة--
ما الفرق؟

256
00:08:50,600 --> 00:08:52,267
حسنا، الفرق هو
آنا، يجب أن تتعلمي

257
00:08:52,367 --> 00:08:54,967
ليقول كانت وليس vuh-- كانت.

258
00:08:55,067 --> 00:08:56,800
Vuh--كان.

259
00:08:56,900 --> 00:08:57,767
لقد حصلت عليه تقريبًا.

260
00:08:57,867 --> 00:08:58,733
حاول ثانية.

261
00:08:58,833 --> 00:09:00,200
Vuh-كانت؟

262
00:09:00,300 --> 00:09:02,400
حاول قول voro بدون vuh.

263
00:09:02,500 --> 00:09:04,533
أوه اه

264
00:09:04,633 --> 00:09:05,800
تقريبا.

265
00:09:05,900 --> 00:09:09,033
حاول مرة أخرى، ولكن هذه المرة،
لا تقل أوه اه، فقط واه.

266
00:09:09,133 --> 00:09:10,733
- واه.
- واه.

267
00:09:10,833 --> 00:09:11,667
رائع.

268
00:09:11,767 --> 00:09:12,567
رائع

269
00:09:12,667 --> 00:09:13,733
اه--الأربعاء.

270
00:09:13,833 --> 00:09:14,667
الأربعاء.

271
00:09:14,767 --> 00:09:15,833
عطلة نهاية أسبوع ممطرة في الشتاء.

272
00:09:15,933 --> 00:09:18,300
- عطلة نهاية الأسبوع الرطبة في فصل الشتاء.
- جيد جدًا.

273
00:09:18,400 --> 00:09:19,200
بالضجر جيدة.

274
00:09:22,467 --> 00:09:23,467
علي ؟

275
00:09:23,567 --> 00:09:24,200
نعم من فضلك؟

276
00:09:24,300 --> 00:09:25,467
هل تعاني من الصداع؟

277
00:09:25,567 --> 00:09:27,333
أوه لا يا سيدي.

278
00:09:27,433 --> 00:09:29,067
افترض أن لديك صداعًا.

279
00:09:29,167 --> 00:09:30,667
أين ستذهب
للحصول على بعض الأسبرين؟

280
00:09:30,767 --> 00:09:31,600
اه.

281
00:09:31,700 --> 00:09:33,567
تندوري تيك أواي.

282
00:09:33,667 --> 00:09:34,467
لا يا علي.

283
00:09:34,567 --> 00:09:35,667
نعم من فضلك.

284
00:09:35,767 --> 00:09:37,900
صديقي العزيز جولي
الذي كان يعمل هناك،

285
00:09:38,000 --> 00:09:40,067
كان لدي دائمًا الكثير من الأسبرين.

286
00:09:40,167 --> 00:09:42,000
قصدت شراء بعض الأسبرين.

287
00:09:42,100 --> 00:09:43,600
لماذا يجب أن أكون
شرائها، متى

288
00:09:43,700 --> 00:09:47,367
يمكنني الحصول عليها لنفسي
صديق من أجل لا شيء على الإطلاق.

289
00:09:47,467 --> 00:09:50,467
حسنا، أين تذهب
للأسبرين عند التندوري

290
00:09:50,567 --> 00:09:51,867
الوجبات السريعة مغلقة؟

291
00:09:51,967 --> 00:09:56,333
أوه بليمي، تاج
ماجال كاري هاوس.

292
00:09:56,433 --> 00:09:58,067
جميلة، سوف
من فضلك قل علي

293
00:09:58,167 --> 00:09:59,767
أين تذهب للحصول على الأسبرين؟

294
00:09:59,867 --> 00:10:00,933
يا كيميائي.

295
00:10:01,033 --> 00:10:02,767
شكرًا لك.

296
00:10:02,867 --> 00:10:04,300
أين أنت ذاهب الآن؟

297
00:10:04,400 --> 00:10:06,033
لشراء بعض
الأسبرين للصداع.

298
00:10:06,133 --> 00:10:08,033
اعتقدت أنك قلت لك
لم يكن لديك صداع؟

299
00:10:08,133 --> 00:10:11,633
بليمي، حصلت على واحدة الآن.

300
00:10:11,733 --> 00:10:13,667
معذرةً، سيد براون،
التنين القديم يريدك

301
00:10:13,767 --> 00:10:16,033
من فضلك يا سيد، كن قليلاً
أكثر احتراما، وخاصة

302
00:10:16,133 --> 00:10:17,167
أمام الطلاب.

303
00:10:17,267 --> 00:10:18,400
الأمر متروك لنا
كن قدوة حسنة.

304
00:10:18,500 --> 00:10:19,367
أوه، آسف.

305
00:10:19,467 --> 00:10:20,500
الآن، ماذا يفعل
السحب القديم -- اه --

306
00:10:20,600 --> 00:10:21,600
تريد الآنسة كورتني؟

307
00:10:21,700 --> 00:10:23,800
ليس لدي أي فكرة، ولكن أنا
أليس كذلك فهي في حالة جيدة جدًا.

308
00:10:23,900 --> 00:10:27,200
لقد ابتسمت لي في الواقع.

309
00:10:27,300 --> 00:10:30,900
يوم واحد
سيأتي أميري.

310
00:10:34,433 --> 00:10:36,167
يدخل.

311
00:10:36,267 --> 00:10:37,300
هل تشعر بأنك بخير؟

312
00:10:37,400 --> 00:10:38,300
نعم لماذا؟

313
00:10:38,400 --> 00:10:39,467
لقد بدت كما لو
كنت تتألم.

314
00:10:39,567 --> 00:10:41,333
كنت أغني.

315
00:10:41,433 --> 00:10:44,200
أنا آسف لأخذك بعيدا
من فصلك، السيد براون،

316
00:10:44,300 --> 00:10:45,667
ولكن قبلك
غادر هذا المساء

317
00:10:45,767 --> 00:10:48,133
هل تمانع في التحقق من ذلك
سيد مغلق بشكل صحيح.

318
00:10:48,233 --> 00:10:51,900
بالتأكيد، لذلك ينبغي أن يكون.

319
00:10:52,000 --> 00:10:54,333
كنت أشير
إلى المبنى.

320
00:10:54,433 --> 00:10:58,400
ترى أنه من المحتمل جدا
أنني قد أغادر مبكرا.

321
00:10:58,500 --> 00:11:02,633
ليظن أنه عاد
في حياتي بعد 25 سنة.

322
00:11:02,733 --> 00:11:05,900
أعتقد أنني بحاجة إلى آخر
شيري لتسوية معدتي.

323
00:11:06,000 --> 00:11:06,800
أوه!

324
00:11:06,900 --> 00:11:07,800
ماذا جرى؟

325
00:11:07,900 --> 00:11:08,800
إنه هنا.

326
00:11:08,900 --> 00:11:09,733
ينظر.

327
00:11:12,567 --> 00:11:13,367
أين؟

328
00:11:13,467 --> 00:11:14,500
هناك.

329
00:11:14,600 --> 00:11:15,400
أوه!

330
00:11:16,833 --> 00:11:18,633
أيها الأحمق الغبي.

331
00:11:18,733 --> 00:11:21,400
لقد توجت ألبرت الخاص بي.

332
00:11:22,733 --> 00:11:23,900
حسنا أشعر بالفزع.

333
00:11:24,000 --> 00:11:25,200
لدي صداع شديد.

334
00:11:25,300 --> 00:11:27,000
حسنا أنظر، أنا آسف.
لقد كان حادثا.

335
00:11:27,100 --> 00:11:28,633
أنظري، هذه الآنسة
مكتب كورتني.

336
00:11:28,733 --> 00:11:30,100
أوه، اه-- انتظر لحظة.

337
00:11:30,200 --> 00:11:31,900
انظر، هل حصلت على مكان ما
حيث يمكنني تمشيط شعري

338
00:11:32,000 --> 00:11:33,467
وأفرش نفسي؟

339
00:11:33,567 --> 00:11:37,033
يجب أن أبدو حسن المظهر بالنسبة لنا
أول لقاء بعد 25 عاما.

340
00:11:37,133 --> 00:11:38,233
نعم بالطبع.

341
00:11:38,333 --> 00:11:39,333
اه--مباشرة
هناك على اليمين.

342
00:11:39,433 --> 00:11:41,367
شكرًا لك.

343
00:11:43,367 --> 00:11:45,567
يدخل.

344
00:11:45,667 --> 00:11:46,500
مرحبا عزيزتي.

345
00:11:48,867 --> 00:11:49,700
ماذا؟

346
00:11:54,000 --> 00:11:55,733
إنه أنت.

347
00:11:55,833 --> 00:11:57,100
أين ألبرت؟

348
00:11:57,200 --> 00:11:58,633
أنت لم تدفعه
أسفل الدرج، أليس كذلك؟

349
00:11:58,733 --> 00:12:00,267
لا، لا، لا، إنه فقط
ذهب لتمشيط شعره

350
00:12:00,367 --> 00:12:01,200
حسنا هل هو بخير؟

351
00:12:01,300 --> 00:12:02,400
ليس هناك ضرر، وآمل.

352
00:12:02,500 --> 00:12:04,100
وأخشى أن هناك، في الواقع.

353
00:12:04,200 --> 00:12:05,400
يا عزيزي هل هو سيء؟

354
00:12:05,500 --> 00:12:08,567
حسنًا، وعاء النبات مكسور.

355
00:12:08,667 --> 00:12:10,000
كنت أشير إلى ألبرت.

356
00:12:10,100 --> 00:12:11,767
أوه، ألبرت-- لا، لا،
لا، إنه-- إنه بخير.

357
00:12:12,800 --> 00:12:13,900
سأحصل عليه.

358
00:12:14,000 --> 00:12:16,400
حبيبي - أوه، هذا أنت.

359
00:12:16,500 --> 00:12:18,567
نعم، اه-- هذا
حبيبي--اه--

360
00:12:18,667 --> 00:12:20,300
الآنسة كورتني.

361
00:12:20,400 --> 00:12:21,267
ألبرت.

362
00:12:21,367 --> 00:12:22,333
دولوريس.

363
00:12:22,433 --> 00:12:23,233
دولوريس؟

364
00:12:26,533 --> 00:12:28,533
أليس لديك أ
الصف لحضور؟

365
00:12:28,633 --> 00:12:29,500
نعم بالطبع يا عزيزي..

366
00:12:29,600 --> 00:12:32,267
دولوريس - عفوا.

367
00:12:41,567 --> 00:12:42,867
يجب أن أسقطت اثنين ص.

368
00:12:42,967 --> 00:12:44,300
لا بد وأنني قد تدحرجت بعيدًا في مكان ما.

369
00:12:50,367 --> 00:12:53,033
سعيد لرؤيتك
كلهم يعملون بجد.

370
00:12:53,133 --> 00:12:55,533
ماذا تدرسين يا إنغريد؟

371
00:12:55,633 --> 00:12:58,533
كيفية تحسين تمثال نصفي الخاص بك
الخط - تعليمي للغاية.

372
00:12:58,633 --> 00:13:00,033
يمكنك الاقتراض
ذلك، إذا كنت ترغب في ذلك.

373
00:13:00,133 --> 00:13:02,133
اه-- لا، شكرا لك.

374
00:13:02,233 --> 00:13:04,200
ما الذي يبقيك
مشغول يا خوان؟

375
00:13:04,300 --> 00:13:05,800
"عدد كبير من الفتيات" حسنًا،
أنا متأكد من أن هناك

376
00:13:05,900 --> 00:13:07,300
ليس الكثير من اللغة الإنجليزية في ذلك.

377
00:13:07,400 --> 00:13:08,133
لا.

378
00:13:08,233 --> 00:13:11,533
لكن صور ممتعة وجميلة.

379
00:13:11,633 --> 00:13:13,500
زولتان؟

380
00:13:13,600 --> 00:13:15,633
"الكتاكيت الرائعة"
حسنا، أنا متأكد من أن هذا

381
00:13:15,733 --> 00:13:16,900
وليس عن تربية الدواجن.

382
00:13:17,000 --> 00:13:18,767
لا تهتم.

383
00:13:18,867 --> 00:13:19,700
آنا؟

384
00:13:19,800 --> 00:13:21,833
"الرومانسيات الحقيقية."

385
00:13:21,933 --> 00:13:22,767
الأعلى؟

386
00:13:22,867 --> 00:13:24,033
"استعراض كرة القدم".

387
00:13:24,133 --> 00:13:24,967
دانييل؟

388
00:13:25,067 --> 00:13:26,267
"طوجور لامور".

389
00:13:26,367 --> 00:13:27,767
لا الفرنسية من أي وقت مضى
فكر في أي شيء

390
00:13:27,867 --> 00:13:28,933
غير الحب؟

391
00:13:29,033 --> 00:13:32,833
إلى الفرنسيين،
لا يوجد شيء آخر.

392
00:13:32,933 --> 00:13:35,000
جيوفاني؟
"لامورو"

393
00:13:35,100 --> 00:13:38,267
في إيطاليا، نحن كذلك
تماما مثل الفرنسيين.

394
00:13:38,367 --> 00:13:39,000
رانجيت؟

395
00:13:39,100 --> 00:13:40,533
"كارتون الكبر."

396
00:13:40,633 --> 00:13:45,900
أنا أقرأ كل شيء عن البق
الأرنب وودي أنقر.

397
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
علي ؟

398
00:13:47,100 --> 00:13:49,067
"الأكثر في العالم
أطباق غريبة."

399
00:13:49,167 --> 00:13:50,667
لم أكن أعلم أنك كذلك
مهتمة بالطبخ.

400
00:13:50,767 --> 00:13:52,767
يا حليم متى
أنا أشتريه،

401
00:13:52,867 --> 00:13:54,567
لم أكن أعرف ذلك
كان حول الطبخ.

402
00:13:57,767 --> 00:13:59,133
جميلة؟

403
00:13:59,233 --> 00:14:01,433
"الحياكة أصبحت سهلة."

404
00:14:01,533 --> 00:14:02,367
القلقاس؟

405
00:14:02,467 --> 00:14:03,733
"الاعترافات
لفتاة الجيشا."

406
00:14:07,167 --> 00:14:08,300
نعم، ربما يمكنك ذلك
كلهم يتعلمون اللغة الإنجليزية

407
00:14:08,400 --> 00:14:09,933
بسرعة أكبر بكثير إذا
لقد بدأت بالقراءة

408
00:14:10,033 --> 00:14:11,300
فئة أفضل من الأدب.

409
00:14:11,400 --> 00:14:13,567
ومن الواضح أنكم جميعا
حريصة جدًا على تعلم اللغة الإنجليزية،

410
00:14:13,667 --> 00:14:15,067
سأعطيك بعض
الواجبات المنزلية الإضافية الليلة.

411
00:14:15,167 --> 00:14:16,367
اه
السيد. براون: هادئ.

412
00:14:16,467 --> 00:14:18,267
انظر، لقد حان الوقت الذي أخذته
هذه الدروس على محمل الجد.

413
00:14:18,367 --> 00:14:20,167
لذلك قبل أن نفترق
لتناول الشاي، أنا ذاهب

414
00:14:20,267 --> 00:14:22,633
لأطلب منكم كل واحد
سؤال وأي شخص

415
00:14:22,733 --> 00:14:27,233
الذي يعطي غير صحيح
سيتم تغريم الإجابة 10 ص.

416
00:14:27,333 --> 00:14:28,700
وسوف تذهب الأموال إلى الأعمال الخيرية.

417
00:14:28,800 --> 00:14:30,067
إيه؟

418
00:14:30,167 --> 00:14:32,333
من هو هذا الطائر يا صدقة؟
هل تعطي أموالنا ل؟

419
00:14:32,433 --> 00:14:35,767
لا لا يا جيوفاني
الصدقة ليست طيرا.

420
00:14:35,867 --> 00:14:37,067
يعني اه -- اه --

421
00:14:37,167 --> 00:14:39,933
يعني منظمة--
سبب مستحق.

422
00:14:40,033 --> 00:14:41,100
يمين.
خوان--

423
00:14:41,200 --> 00:14:42,000
سي ، سين ص؟

424
00:14:42,100 --> 00:14:43,100
تعويذة، هادئة.

425
00:14:43,200 --> 00:14:44,200
لصالح.

426
00:14:44,300 --> 00:14:45,100
هادئ.

427
00:14:45,200 --> 00:14:47,733
آه، هادئ.

428
00:14:47,833 --> 00:14:48,667
صه.

429
00:14:48,767 --> 00:14:49,567
لا.

430
00:14:49,667 --> 00:14:50,800
تعويذة، هادئة.

431
00:14:50,900 --> 00:14:51,800
اه.

432
00:14:51,900 --> 00:14:53,267
اه-كم ندفع

433
00:14:53,367 --> 00:14:54,200
10 ص.

434
00:14:58,800 --> 00:15:02,133
حسناً، إنغريد، أعطيني
مثال على حرف الجر.

435
00:15:02,233 --> 00:15:04,867
أم - هل ستفعل ذلك
لتناول العشاء تأخذني؟

436
00:15:04,967 --> 00:15:08,133
قلت حرف الجر،
ليس اقتراحا.

437
00:15:08,233 --> 00:15:10,133
يظهر حرف الجر
العلاقة بين الاسم

438
00:15:10,233 --> 00:15:12,000
أو الضمير وبعض الكلمات الأخرى.

439
00:15:12,100 --> 00:15:13,067
هدية من مريم.

440
00:15:13,167 --> 00:15:15,233
منزل للبيع.

441
00:15:15,333 --> 00:15:16,533
موعد مع المعلم؟

442
00:15:16,633 --> 00:15:17,433
نعم، حسنًا.

443
00:15:17,533 --> 00:15:18,367
سأقبل.

444
00:15:18,467 --> 00:15:19,100
اوه جيد.

445
00:15:19,200 --> 00:15:20,333
الليلة سنذهب؟

446
00:15:20,433 --> 00:15:21,933
لا، أعني أنني
سوف يقبل إجابتك.

447
00:15:22,033 --> 00:15:23,367
أوه.

448
00:15:23,467 --> 00:15:25,067
الآن، رانجيت، كيف حالك
انطق ما يلي--

449
00:15:25,167 --> 00:15:28,500
بو-أو-ج-ه، ج-أو-ج-ه،
و T-O-U-G-H؟

450
00:15:28,600 --> 00:15:30,533
أنت تحاول أن
أن يخرجني.

451
00:15:30,633 --> 00:15:32,333
و B-O-U-G-H؟

452
00:15:32,433 --> 00:15:33,700
اه-- برتقالي؟

453
00:15:33,800 --> 00:15:35,700
قاسٍ؟

454
00:15:35,800 --> 00:15:36,600
توب.

455
00:15:36,700 --> 00:15:38,867
سعال؟

456
00:15:38,967 --> 00:15:40,233
بقرة.

457
00:15:40,333 --> 00:15:42,433
ثلاثة من أصل ثلاثة خطأ.

458
00:15:42,533 --> 00:15:46,033
1000 اعتذار.

459
00:15:46,133 --> 00:15:48,233
حسنًا، جيوفاني، ماذا
والمقصود بالعكس؟

460
00:15:48,333 --> 00:15:52,033
على الأفكار الثانية،
لن أطلب منك ذلك.

461
00:15:52,133 --> 00:15:53,833
ما هو الإغماء؟

462
00:15:53,933 --> 00:15:56,833
هل هو مثل مقياس العمق؟

463
00:15:56,933 --> 00:15:58,667
ماذا تعتقد؟

464
00:15:58,767 --> 00:16:00,767
أعتقد أنني مدين لك بـ 10 ص.

465
00:16:00,867 --> 00:16:02,300
نعم.

466
00:16:02,400 --> 00:16:04,300
علي، ماذا يعني هذا المصطلح
الانقلاب دي غرا سي يعني؟

467
00:16:04,400 --> 00:16:06,767
ولا تجرؤ
قل قطع حديقتك.

468
00:16:06,867 --> 00:16:08,433
أنا لم أسمع عن ذلك أبدا.

469
00:16:08,533 --> 00:16:10,500
إنه اه-يعني
السكتة الدماغية النهائية.

470
00:16:10,600 --> 00:16:11,900
إنها فرنسية.

471
00:16:12,000 --> 00:16:16,133
يا بليمي، لدي ما يكفي
المخاوف من تعلم اللغة الإنجليزية.

472
00:16:16,233 --> 00:16:18,900
إنه في الاستخدام الشائع إلى حد ما.

473
00:16:19,000 --> 00:16:21,067
10 ص من فضلك.

474
00:16:21,167 --> 00:16:22,667
شكرًا لك.

475
00:16:22,767 --> 00:16:23,567
القلقاس؟

476
00:16:23,667 --> 00:16:26,067
اه هكذا.

477
00:16:26,167 --> 00:16:28,967
رفض الفعل، للقفز.

478
00:16:29,067 --> 00:16:30,667
أقفز أوه.

479
00:16:30,767 --> 00:16:32,900
أنت تقفز أوه.

480
00:16:33,000 --> 00:16:34,400
يقفز اه.

481
00:16:34,500 --> 00:16:35,433
إنها تقفز أوه.

482
00:16:35,533 --> 00:16:36,900
نقفز اه.

483
00:16:37,000 --> 00:16:38,200
يقفزون اه.

484
00:16:38,300 --> 00:16:39,767
جيد جداً يا تارو
ولكن عليك أن تحاول

485
00:16:39,867 --> 00:16:41,500
لا لإنهاء كل كلمة في أوه.

486
00:16:41,600 --> 00:16:42,733
نعم؟

487
00:16:42,833 --> 00:16:44,333
حسنًا أوه.

488
00:16:44,433 --> 00:16:49,333
جميلة كما الزيت
الماء، لذلك الطباشير هو--

489
00:16:49,433 --> 00:16:51,300
لوحة سوداء.

490
00:16:51,400 --> 00:16:52,033
جبن.

491
00:16:52,133 --> 00:16:53,667
10 ص من فضلك.

492
00:16:53,767 --> 00:16:54,900
أنا لا أفهم.

493
00:16:55,000 --> 00:16:56,533
حسنًا، إنها عبارة
هذا في الاستخدام الشائع.

494
00:16:56,633 --> 00:16:59,300
إنهم متشابهون
كالطباشير والجبن.

495
00:16:59,400 --> 00:17:02,467
لكن الطباشير الرئيسي
والجبن لا يكون على حد سواء.

496
00:17:02,567 --> 00:17:04,967
بالضبط، هكذا يعني
إنهم ليسوا متشابهين.

497
00:17:05,067 --> 00:17:08,467
أنا أفكر
فمن الأسهل أن نقول أنهم

498
00:17:08,567 --> 00:17:10,600
لا تكون متشابهة،
من أن نتحدث

499
00:17:10,700 --> 00:17:12,433
حول الطباشير والجبن.

500
00:17:12,533 --> 00:17:13,767
نعم، حسنا أنا
أعترف أنهم يميلون

501
00:17:13,867 --> 00:17:15,167
لتعقيد لغتنا.

502
00:17:15,267 --> 00:17:20,833
ماكس، اه-- أعطني مثالاً
من شرط مبدأ.

503
00:17:20,933 --> 00:17:22,467
بابا نويل.

504
00:17:23,567 --> 00:17:25,033
فقط من أجل هذا يا ماكس
يمكنك الكتابة

505
00:17:25,133 --> 00:17:27,133
20 مرة جملة
هي الجملة التي

506
00:17:27,233 --> 00:17:29,367
هو جزء من جملة أطول.

507
00:17:29,467 --> 00:17:30,567
نعم.

508
00:17:30,667 --> 00:17:31,900
نعم، ولكن ليس الآن.
في وقتك الخاص.

509
00:17:32,000 --> 00:17:33,067
ويمكنك أن تعطيني 10 ص.

510
00:17:35,867 --> 00:17:37,533
شكرًا لك.

511
00:17:37,633 --> 00:17:42,667
دانييل--وسيم
كأمير، قبيح مثل--

512
00:17:42,767 --> 00:17:43,700
سويدي.

513
00:17:44,767 --> 00:17:47,200
قبيحة مثل الخطيئة.

514
00:17:47,300 --> 00:17:48,700
10 ص.

515
00:17:48,800 --> 00:17:50,167
لقد كان يستحق ذلك.

516
00:17:52,700 --> 00:17:55,533
آنا، هل يمكنك أن تعطيني اثنين
معاني مختلفة للكلمة،

517
00:17:55,633 --> 00:17:56,667
ضربة.

518
00:17:56,767 --> 00:17:57,600
نعم.

519
00:17:57,700 --> 00:17:58,900
يمكنك النفخ هكذا--

520
00:17:59,000 --> 00:18:03,300
أو يمكنك ذلك
إعطاء شخص ما ضربة.

521
00:18:06,567 --> 00:18:08,567
شكرا لك، آنا.

522
00:18:08,667 --> 00:18:09,700
حسنًا يا زولتان؟

523
00:18:09,800 --> 00:18:11,133
نعم من فضلك؟

524
00:18:11,233 --> 00:18:13,500
هل يمكنك أن تعطيني الماضي؟
زمن الفعل لنرى؟

525
00:18:13,600 --> 00:18:19,100
اه--

526
00:18:19,200 --> 00:18:20,500
انظر، رأيت--

527
00:18:20,600 --> 00:18:22,767
اه، انظر، انظر، انظر--

528
00:18:22,867 --> 00:18:24,733
لا، لا، لا، زولتان.

529
00:18:24,833 --> 00:18:26,133
اليوم أرى.

530
00:18:26,233 --> 00:18:29,467
بالأمس رأيت.

531
00:18:29,567 --> 00:18:31,733
نعم، حسنا، انها ليست حقا
من العدل أن تأخذ واحدة منك.

532
00:18:32,767 --> 00:18:34,267
أوه لا أعرف، رغم ذلك.

533
00:18:34,367 --> 00:18:36,400
حسنًا ، 80 ص
في ثلاث دقائق.

534
00:18:36,500 --> 00:18:38,867
وعلى هذا المعدل، سنفعل ذلك قريبًا
لديك ثروة صغيرة.

535
00:18:38,967 --> 00:18:40,800
كوب آخر من الشاي، ألبرت؟

536
00:18:40,900 --> 00:18:44,300
لا شكرا لك، ديلوريس.

537
00:18:44,400 --> 00:18:45,533
جرعة من الشيري، ربما؟

538
00:18:45,633 --> 00:18:46,467
لا.

539
00:18:46,567 --> 00:18:47,667
أنا لا أشرب الآن.

540
00:18:47,767 --> 00:18:48,833
لقد تخليت عنها.

541
00:18:48,933 --> 00:18:49,967
إنها--إنها عادة سيئة للغاية.

542
00:18:50,067 --> 00:18:52,000
أوه، أنت على حق.

543
00:18:52,100 --> 00:18:53,367
أحتفظ بها للزوار فقط.

544
00:18:58,200 --> 00:18:59,433
يا عزيزي.

545
00:18:59,533 --> 00:19:01,900
هيا، دولوريس
فكر في شيء ما

546
00:19:02,000 --> 00:19:03,833
أكثر قليلا تألق.

547
00:19:03,933 --> 00:19:04,933
- أتساءل--
- نعم.

548
00:19:05,033 --> 00:19:05,833
هل--

549
00:19:05,933 --> 00:19:06,833
أوه، سأفعل.

550
00:19:06,933 --> 00:19:10,167
--تصب لي كوبًا آخر من الشاي؟

551
00:19:10,267 --> 00:19:11,800
- شاي؟
- نعم من فضلك.

552
00:19:11,900 --> 00:19:13,033
ولكنك قلت لك
لم أعد أريد.

553
00:19:13,133 --> 00:19:14,433
لقد غيرت رأيي.

554
00:19:14,533 --> 00:19:15,833
أوه.

555
00:19:15,933 --> 00:19:17,833
في واقع الأمر، هناك
شيء آخر أريد أن أسأل.

556
00:19:17,933 --> 00:19:19,167
نعم؟

557
00:19:19,267 --> 00:19:21,867
وأنا أعلم أنه قد يبدو
سخيفة بعد كل هذا الوقت

558
00:19:21,967 --> 00:19:23,900
وليس الكتابة و
كل شيء إلا أنا

559
00:19:24,000 --> 00:19:25,967
لم أنساك أبدًا يا دولوريس.

560
00:19:26,067 --> 00:19:27,467
نعم؟

561
00:19:27,567 --> 00:19:30,200
ولم أستطع أن أصدق بلدي
حظا سعيدا عندما اكتشفت

562
00:19:30,300 --> 00:19:32,200
أنك لم تتزوج.

563
00:19:32,300 --> 00:19:33,333
أنا لم أتزوج أبدا أيضا.

564
00:19:33,433 --> 00:19:34,267
أليس كذلك؟

565
00:19:34,367 --> 00:19:35,333
لا.

566
00:19:35,433 --> 00:19:37,533
هل سيكون توقعه أكثر من اللازم--
- أوه لا.

567
00:19:37,633 --> 00:19:39,233
- أعني، هل ستفكر--
- أوه، نعم.

568
00:19:39,333 --> 00:19:40,400
يعني هل تتزوجيني؟

569
00:19:40,500 --> 00:19:42,033
أوه،
هذا مفاجئ جدًا.

570
00:19:44,833 --> 00:19:48,800
يا ألبرت، كوبي
يفيض.

571
00:19:48,900 --> 00:19:50,533
كذلك الأمر بالنسبة لي.

572
00:19:50,633 --> 00:19:51,833
أوه لا،

573
00:19:51,933 --> 00:19:53,533
أوه لا، لا، لا يهم.

574
00:19:53,633 --> 00:19:56,000
أم--ماذا تقول،
هل تتزوجيني؟

575
00:19:56,100 --> 00:19:57,533
أوه نعم، من فضلك.

576
00:19:57,633 --> 00:20:00,067
سأحصل على رخصة خاصة
ويمكننا أن نتزوج الأسبوع المقبل.

577
00:20:00,167 --> 00:20:01,233
قريبا جدا؟

578
00:20:01,333 --> 00:20:02,967
حسنا، لقد فعلنا ذلك بالفعل
ضيعت 25 سنة .

579
00:20:03,067 --> 00:20:04,733
لا نريد أن نضيع
هل من مزيد ..

580
00:20:05,900 --> 00:20:06,833
- اه انتظر.
- ماذا جرى؟

581
00:20:06,933 --> 00:20:07,733
لا، لا نستطيع.

582
00:20:07,833 --> 00:20:08,900
سيتعين علينا الانتظار.

583
00:20:09,000 --> 00:20:10,667
كما ترى، أموالي
وهو مرتبط بالخارج

584
00:20:10,767 --> 00:20:13,500
وسوف يستغرق عدة أسابيع
لنقلها هنا.

585
00:20:13,600 --> 00:20:15,333
أوه هذا كل الحق.
لدي ما يكفي من المال.

586
00:20:15,433 --> 00:20:16,733
أوه لا، ديلوريس، أنا
لا يمكن أن يكون لك الدفع

587
00:20:16,833 --> 00:20:18,733
لحفل الزفاف،
الاستقبال وشهر العسل,

588
00:20:18,833 --> 00:20:19,900
وكل شيء.

589
00:20:20,000 --> 00:20:20,900
أوه، ألبرت، ماذا
هو لي، هو لك.

590
00:20:21,000 --> 00:20:22,533
لا، لا، لن يكون صحيحا.

591
00:20:22,633 --> 00:20:23,533
أوه، هراء.

592
00:20:23,633 --> 00:20:25,100
لا تكن فخوراً جداً.

593
00:20:25,200 --> 00:20:26,933
حسنًا، سأخبرك بما أفعله.

594
00:20:27,033 --> 00:20:30,867
سأستخدم أموالك على
الفهم الصارم

595
00:20:30,967 --> 00:20:33,400
أن أدفع لك مرة أخرى
عندما يأتي من خلال الألغام.

596
00:20:33,500 --> 00:20:35,267
أوه، جيد جدًا، إذا كنت تصر.

597
00:20:35,367 --> 00:20:37,500
أنا بالتأكيد أفعل.

598
00:20:37,600 --> 00:20:40,433
يا إلهي، ألبرت
أنا متحمس جدا.

599
00:20:44,933 --> 00:20:50,833
وأنا كذلك. لحظة واحدة فقط.

600
00:20:50,933 --> 00:20:53,633
أنا -- لدي القليل،
اه-الخطوبة.

601
00:20:53,733 --> 00:20:56,800
لا بد لي من مقابلة زميل في الأسفل
الطريق على بعض الأعمال.

602
00:20:56,900 --> 00:20:58,800
يستغرق الأمر بضع دقائق فقط.

603
00:20:58,900 --> 00:21:02,067
وبعد ذلك سوف آتي
العودة ويأخذك لتناول العشاء

604
00:21:02,167 --> 00:21:04,167
في مكان ما-- فقط نحن الاثنان.

605
00:21:04,267 --> 00:21:06,000
سيكون ذلك جميلا.

606
00:21:06,100 --> 00:21:07,067
لا تذهب بعيدا.

607
00:21:14,233 --> 00:21:17,900
انتبه إلى أين أنت ذاهب.

608
00:21:18,000 --> 00:21:18,967
ألبرت؟

609
00:21:19,067 --> 00:21:20,433
هل كل شيء على ما يرام يا سيد؟

610
00:21:20,533 --> 00:21:21,167
إيه؟

611
00:21:21,267 --> 00:21:22,700
كل شيء على ما يرام؟

612
00:21:22,800 --> 00:21:24,933
لقد رأيت للتو زميلا
لم أر منذ سنوات -

613
00:21:25,033 --> 00:21:26,100
ألبرت كولينز.

614
00:21:26,200 --> 00:21:28,533
يا ألبرت يا آنسة
صديق كورتني.

615
00:21:28,633 --> 00:21:29,467
أبداً.

616
00:21:29,567 --> 00:21:30,933
هذا صحيح.

617
00:21:31,033 --> 00:21:31,867
إنه محتال.

618
00:21:31,967 --> 00:21:32,867
إنه رجل محتال.

619
00:21:32,967 --> 00:21:34,100
أوه، لا بد أنك مخطئ.

620
00:21:34,200 --> 00:21:35,333
لقد عاد للتو
من الشرق الأقصى.

621
00:21:35,433 --> 00:21:37,000
لقد كان بعيدا لمدة 20 عاما.

622
00:21:37,100 --> 00:21:40,833
لقد كان بعيدا، كل شيء
حسنًا، نقوم بإعداد بعض العصيدة.

623
00:21:40,933 --> 00:21:42,100
تقصد أنه كان في السجن؟

624
00:21:42,200 --> 00:21:44,533
وكان في النك
مع صهري.

625
00:21:44,633 --> 00:21:48,533
انه داخل وخارج هناك
مثل مرفق عازف الكمان.

626
00:21:48,633 --> 00:21:51,133
هل تعرف ماذا
تخصصه هو--

627
00:21:51,233 --> 00:21:53,867
العثور على نساء وحيدات
يطلب منهم الزواج منه

628
00:21:53,967 --> 00:21:57,467
أخذ حياتهم
الادخار، والتخفيض.

629
00:21:57,567 --> 00:22:00,367
أنا أحصل على
متزوج في الصباح--

630
00:22:01,700 --> 00:22:03,933
أدخل. دينغ دونغ,
الأجراس سوف--

631
00:22:04,033 --> 00:22:05,900
اه-- سيدة كورتني،
أخشى أن لدي

632
00:22:06,000 --> 00:22:07,400
بعض الأخبار المزعجة إلى حد ما.

633
00:22:07,500 --> 00:22:09,300
أوه، لا شيء يمكنك قوله
بالنسبة لي اليوم سوف يزعجني،

634
00:22:09,400 --> 00:22:10,700
السيد براون.
- حسنا، أعتقد أن هذا قد يكون.

635
00:22:10,800 --> 00:22:11,700
يتعلق الأمر بألبرت.

636
00:22:11,800 --> 00:22:14,067
آه، ألبرت، زوجي المستقبلي.

637
00:22:14,167 --> 00:22:17,000
كما ترى، لقد كنت للتو
التحدث إلى سيد، و-- الزوج؟

638
00:22:17,100 --> 00:22:19,433
نعم، نحن نحصل
متزوج برخصة خاصة.

639
00:22:19,533 --> 00:22:20,700
أوه لا.

640
00:22:20,800 --> 00:22:22,067
أوه الآن يا سيد براون، أعرف
أنت معجب بي، لكن أنت

641
00:22:22,167 --> 00:22:24,167
لا يجب أن تأخذ

642
00:22:24,267 --> 00:22:25,767
هل حاول الاقتراض
أي أموال منك؟

643
00:22:25,867 --> 00:22:27,700
حسنا، أنا لا أرى ما
الأعمال التي هي لك.

644
00:22:27,800 --> 00:22:29,000
لقد.

645
00:22:29,100 --> 00:22:30,233
انظر، أنا أكره أن أضطر لذلك
أخبرك يا سيدة كورتني

646
00:22:30,333 --> 00:22:31,867
لكن مستقبلك
الزوج محتال.

647
00:22:31,967 --> 00:22:33,367
لا تكن وقحا جدا.

648
00:22:33,467 --> 00:22:35,200
هذا صحيح، أنا خائف.
إنه رجل محتال.

649
00:22:35,300 --> 00:22:37,233
وهو متخصص في
اقتراح للنساء وحيدا

650
00:22:37,333 --> 00:22:38,933
ومن ثم أخذ أموالهم.
- يا هراء.

651
00:22:39,033 --> 00:22:39,833
أنا لا أصدق ذلك.

652
00:22:39,933 --> 00:22:41,100
حسنًا، اسأل سيد.

653
00:22:41,200 --> 00:22:42,133
وكان صهره
في السجن معه.

654
00:22:42,233 --> 00:22:44,567
سجن؟
هل أنت متأكد؟

655
00:22:44,667 --> 00:22:46,033
أخشى ذلك.

656
00:22:46,133 --> 00:22:47,433
حسنًا، ربما تم إصلاحه.

657
00:22:47,533 --> 00:22:48,267
أوه هيا.

658
00:22:48,367 --> 00:22:51,300
أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟

659
00:22:51,400 --> 00:22:53,333
لا.

660
00:22:53,433 --> 00:22:56,567
اعتقدت أنه كان
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

661
00:22:56,667 --> 00:22:58,767
انه يعود الى
أخرجني لتناول العشاء.

662
00:22:58,867 --> 00:23:00,033
ماذا علي أن أفعل؟

663
00:23:00,133 --> 00:23:01,067
لا تقلقي يا سيدة كورتني.

664
00:23:01,167 --> 00:23:02,267
سأتعامل معه.

665
00:23:02,367 --> 00:23:04,333
أنت فقط تترك كل شيء لي.

666
00:23:10,467 --> 00:23:13,067
آه، لدي رسالة ل
أنت، من الآنسة كورتني.

667
00:23:13,167 --> 00:23:14,300
أوه نعم؟

668
00:23:14,400 --> 00:23:16,667
ادفع.

669
00:23:16,767 --> 00:23:17,900
ماذا؟

670
00:23:18,000 --> 00:23:19,433
انظر، أنا أعرف كل شيء
عن لعبتك الصغيرة،

671
00:23:19,533 --> 00:23:21,733
لذلك أنصحك أن تضيع
بسرعة قبل أن أطردك

672
00:23:21,833 --> 00:23:23,767
أنت ومن هو الجيش؟

673
00:23:23,867 --> 00:23:25,133
أنا وهذا الجيش.

674
00:23:37,200 --> 00:23:39,300
حسناً، اه-- نعم--

675
00:23:39,400 --> 00:23:42,533
نعم، حسنا، أم-- ربما
من الأفضل أن أذهب.

676
00:23:47,300 --> 00:23:48,667
كل شيء على ما يرام يا آنسة كورتني.

677
00:23:48,767 --> 00:23:49,600
لقد ذهب.

678
00:23:49,700 --> 00:23:50,700
أوه، شكرًا لك، سيد برو--

679
00:23:50,800 --> 00:23:51,633
أوه.